Preliminary background information 1 before undertaking the play, be sure to read bernard knoxs illuminating essay greece and the theater the general introduction to the penguin classics edition of robert fagles translation sophocles, the three theban plays. Bernard knox, oedipus at thebes yale university press, 1957, reissued as oedipus at thebes. Robert fagless authoritative and acclaimed translation conveys all of sophocless lucidity and power. Oedipus the king tells the story of oedipus, a man who becomes the king of thebes, while unwittingly fulfilling a prophecy that he would kill his father, laius, and marry his mother, jocasta. The author bases his study on a careful analysis of the plays vocabulary and imagery, and seeks to make clear for the reader who does not know greek may minute and technical point of interpretation. Translated into an acting version by professor bernard m. The penguin editions of sophocles oedipus the king.
This edition of oedipus the king is translated and introduced by bernard knox, director emeritus of harvards center for hellenic studies. Knox, this classic play by sophocles is given added dimension through the clarity of its modernized dramactic prose. The play asserts that man, no matter how great his ability, is subordinate to god. Servants of oedipus 2 children and young priests who pray. Oedipus the king enriched classics kindle edition by sophocles, bernard knox, bernard knox. Oedipus the king sophocles translated by david grene characters oedipus, king of thebes first messenger jocasta, his wife second messenger creon, his brotherinlaw a herdsman teiresias, an old blind prophet a chorus of old men of thebes priest part i. This particular edition is in a mass market paperback format. Oedipus the king enriched classics kindle edition by sophocles. Oedipus rex, also known by its greek title, oedipus tyrannus ancient greek.
Pdf sophocles oedipus the king download ebook for free. Collected here are antigone, oedipus the king and oedipus at colonus, in a translation by robert fagles which retains all of sophocles lucidity and. To the right is an altar where a priest stands with a crowd of children in sorrowful prayer. Apollo and his purpose in sophocles oedipus tyrannus. A this penguin classics edition features an introduction and notes by the renowned classicist bernard knox. Creon informs oedipus that the curse will be lifted if the murderer of laiusthe former kingis found and prosecuted. Oedipus the king also known as oedipus rex or oedipus tyrannus is the story of oedipus, the king of thebes, which is suffering under a horrific plague. It strikes the right tone and is abolutely my goto version of this fantastic play. Aware that a terrible curse has befallen thebes, he sends his brotherinlaw, creon, to seek the advice of apollo. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets.
Acknowledgments translators preface greece and the theater. Aug 04, 2015 sophocles the three theban plays antigone, oedipus the king, oedipus at colonus. Sophocles, the three theban plays, translated by robert fagles. We mean he has a problem aware that a terrible curse has befallen thebes, he sends his brotherinlaw, creon, to seek the advice of apollo. Oedipus the king enriched classics kindle edition by. Bernard macgregor walker knox november 24, 1914 july 22, 2010 was an. Justice in oedipus the king after reading oedipus the king, one may think that in this story, there was no justice, and nobody could avoid their fate. Sophocles the three theban plays antigone, oedipus the king, oedipus at colonus. Preliminary background information 1 before undertaking the play, be sure to read bernard knox s illuminating essay greece and the theater the general introduction to the penguin classics edition of robert fagles translation sophocles, the three theban plays. Oedipus the king enriched classics by sophocles, bernard. May 18, 2015 king laius moves to strike the insolent youth with his sceptre, but oedipus throws him down from the chariot and kills him, thus fulfilling part of the oracles prophecy. The three theban plays sophocles translated by robert fagles with notes on the translation.
In attempting to discover what the play meant to sophocles contemporariesand in particular in disentangling sophocles ideas from freuds psychoanalytical interpretationsbernard knox casts fresh light on its timeless and universal nature. Sophocles tragic hero and his time yale university press, 1998, isbn 978. Sophocles, and knox, bernard macgregor walke introduction by published by pocket books, new york, ny 2001 isbn 10. In this widely praised book, an eminent classicist examines sophocles oedipus tyrannus in the context of fifthcentury b. Originally, to the ancient greeks, the title was simply oedipus, as it is referred to by aristotle in the poetics. Library of congress catalog card number 8353 cip data available. Almost everyone knows the tale of the man who murdered his father and married his own mother.
The famed athenian tragedy in which oedipuss own faults contribute to his tragic downfall. He said thieves attacked thema whole band, not singlehanded, cut king laius down. Study guide to bernard knoxs introductions to oedipus the king. I have so far only read oedipus the king and the introduction to the play by bernard knox. Finding out that the god apollo has laid the plague on the city until it should punish the murderer of its previous king, oedipus pronounces a curse on the murderer and sets out to discover. The three theban playsintroduction to antigone antigone. Stephen berg based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly recreate the celebrated and timeless tragedies of aeschylus, sophocles, and euripides, thegreek tragedy in new. The penguin editions of sophocles oedipus the king and their. The penguin editions of sophocles oedipus the king and. It includes a selection of critical excerpts, suggestions for further reading, and a unique visual essay of drawings and photographs.
A great masterpiece on which aristotle based his aesthetic theory of drama in the poetics and from which freud derived the oedipus complex, king oedipus puts out a sentence on the unknown murderer of his father laius. Study guide to bernard knoxs introductions to oedipus. Oedipus the king or oedipus rex is the worlds first great tragedy. It was the second of sophocless three theban plays to be produced, but it comes first in the internal chronology, followed by oedipus at colonus and then antigone. Bernard macgregor walker knox november 24, 1914 july 22, 2010 was an english classicist, author, and critic who became an american citizen. Oedipus finds out from a messenger that polybus, king of corinth, oedipus father, has died of old age. May 26, 2016 oedipus the king tells the story of oedipus, a man who becomes the king of thebes, while unwittingly fulfilling a prophecy that he would kill his father, laius, and marry his mother, jocasta. Oedipus the king, also known by the latin title oedipus rex, is an athenian tragedy by sophocles that was first performed c. Collected here are antigone, oedipus the king and oedipus at colonus, in a translation by robert fagles which retains all of sophocles lucidity and power.
The only question is, which translation do you read. Towering over the rest of greek tragedy, sophocles the three theban plays are among the most enduring and timeless dramas ever written. In attempting to discover what the play meant to sophocles contemporariesand in particular in disentangling sophocles ideas from freuds psychoanalytical interpretations bernard knox casts fresh light on its timeless and universal nature. This penguin classics edition is translated by robert fagles with introductions and notes by bernard knox. There is a brief set of questions on this essay, designed to point you to. Jul 31, 2018 robert fagless authoritative and acclaimed translation conveys all of sophocless lucidity and power. Oedipus the king by sophocles enduring literature illuminated by practical scholarship one noble familys descent into madness, mayhem, and murder the. Oedipus the king unfolds as a murder mystery, a political thriller, and a psychological whodunit. The heroic greek dramas that have moved theatergoers and readers since the fifth century b.
Echoes of irony and trauma in oedipus the king mdpi. Throughout this mythic story of patricide and incest, sophocles emphasizes the irony of a man determined to track down, expose, and punish an assassin, who turns out to be himself. The three theban plays, introdu ction and notes by bernard knox london. King laius moves to strike the insolent youth with his sceptre, but oedipus throws him down from the chariot and kills him, thus fulfilling part of the oracles prophecy. Pocket books enriched classics present the great works of world literature enhanced for the contemporary reader. Sophocles robert fagles translator bernard knox introduction. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading oedipus the king enriched classics. Then, working in small groups, you will do further research and prepare an annotated bibliography of 58 credible sources pertaining to your topic. Lord oedipus, these innocent children and i, the priest of zeus, we come to pray at your. Towering over the rest of greek tragedy, the three plays that tell the story of the fated theban royal familyantigone, oedipus the king and oedipus at colonusare among the most enduring and timeless dramas ever written. Bernard knox, in an influential view of the play, argues that we see in oedi. One of the greatest of all the greek tragedies, oedipus the king reveals the awesome impact on the ruler of thebes of the discovery that he has been the victim of a terrible prophecy. Oedipus, king of thebes jocasta, his wife creon, his brotherinlaw teiresias, an old blind prophet apriest first messenger second messenger. Robert fagless authoritative and acclaimed translation conveys all of.
Questions on bernard knoxs introduction to robert fagles translation of oedipus the king. Impossible, unless conspirators paid him off in thebes. By a gradual unfolding of incidents, oedipus learns that he was the assassin. You would do well to divide your reading of knoxs introduction here into two phases. It includes a selection of critical excerpts, suggestions for further reading. Oedipus, a stranger to thebes, became king of the city after the murder of king laius, about. Characters oedipus king of thebes a priest of zeus creon brother of jocasta a chorus of theban citizens and their leader. Oedipus the king, also called oedipus tyrannos or oedipus rex, written around 420 bc, has long been regarded not only as his. Still, oedipus worries about fulfilling the prophecy with his mother, merope, a concern jocasta dismisses. According to friedrich holderlins diagnosis, the theban king suffers from a problem of sight. Questions on bernard knoxs essay greece and the theater. The three theban plays sophocles translated by robert fagles with introductions and notes by bernard knox.
Oedipus, representing the worldly liberal thought infusing greek civilization, is beaten by the gods. To the right of the stage near the altar stands the priest with a. Introduction to oedipus at colonus oedipus at colonus. Mar 11, 2020 this penguin classics edition is translated by robert fagles with introductions and notes by bernard knox.
Jocasta rejoices surely this is proof that the prophecy oedipus heard is worthless. Oedipus the king book by sophocles official publisher. Oedipus, king, we bend to you, your power 50 we implore you, all of us on our knees. Oedipus the king an abridged and adapted version of sophocles play by nick bartel, 1999 intended for use as readers theater in the junior senior high school classroom characters. In 1959 his translations of oedipus the king were used to produce a series of.
Originally, to the ancient greeks, the title was simply oedipus, as it is. He was the first director of the center for hellenic studies. Oedipus the king enriched classics kindle edition by sophocles, bernard knox. Knox, this classic play by sophocles is given added dimension through the clarity of its modernized. Bernard knox introduction to oedipus the king t his play is universally recognized as the dramatic masterpiece of the greek theater. First published in the united states of america by viking penguin inc. Questions on bernard knox s introduction to robert fagles translation of oedipus the king.
Through the revelation of the character of oedipus, bernard knox is able to present the play as a kind of detective story that deals with the old religion of. Bernard knox, cleanth brooks, maynard mack, tragic themes in western literature. You would do well to divide your reading of knox s introduction here into two phases. Bernard knox makes an excellent case for his prose translation of sophocles classic. My lord, before you came to guide us, we had a king called laius. Sophocles oedipus the king oedipus at colonus antigone. His book is a key to the understanding of oedipus, the man and the play. The title of this book is oedipus the king enriched classics and it was written by sophocles, bernard knox translator. Seven essays by bernard knox and others yale university press, 1955, isbn 9780300003284. Textual differences between watlings king oedipus 1947 and fagless oedipus the king 1984 let us now turn our attention to the beginning of the texts of watlings king oedipus and fagless oedipus the king, and see how each of these scholars rendered the introductory speech delivered by oedipus.
325 676 296 1041 366 255 280 315 13 435 844 628 1231 1221 372 1303 156 1550 1117 471 624 1501 1239 896 1240 1361 1321 1466 399 942 360 522 1522 1044 32 790 1135 595 489 982 736 1327 779